The right to water and the European constitutions

Table of the European constitutions
Florence Higuet, IERPE, Belgium
Published: 5 years, 2 months ago (06/27/2013)
Updated: 4 years ago (09/08/2014)
The following table provides an analyze of the recognition of the right to water and sanitation and related rights in the constitutions of the European countries. The last column deals with the vote on the Resolution 64/292 recognizing the human right to water adopted by the General Assembly of the United Nations on July 28, 2010.

This table was made by Florence Higuet.
Different resources have been used to define its content : the
Waterlex Legal Database and the constitutions database of the University of Richmond.

Table of the European constitutions

CountryExplicit recognition of the human right to water and sanitationRecognition of other related human rights (rights to life, housing, health, food, healthy environment etc.)Vote on Resolution 64/292  recognizing the human right to water and sanitation adopted by the UN GA on July 28, 2010 : yes/abstention/absent
Albania
no
Const. 1998
art. 21: right to life
art. 55: right to health
absent
(a posteriori: abstention)
Andorra
no
Const. 1993
art. 4: inalienability of human dignity
art. 8: right to life
art.30: right to health
art. 31: state protection of the environment

yes
Austria
no
Const. = different constitutional documents as the Fundamental State Law of 1867 (Staatsgrundgesetz)


abstention
Belarus
no
Const. 1994
art. 24: right to life
art. 45: right to health
art. 46: right to a healthy environment
art. 48: right to housing
yes
Belgium
no
Const. 1994
art. 23: right to  a decent life, including the right to housing, health and a healthy environment
yes
(comment*)
Bosnia-Herzegovina
no
Const. 1995 (= appendix nr 4 of the Dayton Agreement)
art. 2 (3) a): right to life
abstention
Bulgaria
no
Const. 1991
art. 28: right to life
art. 55: right to  a healthy environment
abstention
Cyprus
no
Const.1960
art. 7: right to life
art. 9: right to a decent existence and to social security
abstention
Czech Republic
no
Const. 1992 and Charter of fundamental rights and freedoms, which has a constitutional value
Charter of fundamental rights and freedoms:
art. 6: right to life
art. 31: right to health
art. 35: right to a healthy environment
abstention
Croatia
no
Const. 1990
art. 21: right to life
art. 59: right to health
art. 70: right to a healthy environment
abstention
Denmark
no
Const. 1953

abstention
Estonia
no
Const. 1992
art. 16: right to life
art. 28: right to health
art. 53: citizen protection of the environment
abstention
Finland
no
Const. 1999
art. 7: right to life
art. 19: right to social security (right to receive indispensable subsistence and care)
art. 20: right to a healthy environment
yes
France
no
Const. 1958 including the Preamble of the Const. of 1946 and the Environment Charter of 2004 (Charte de l'environnement)
Preamble Const. 1946: rights to health and to social security

"La Nation assure à l’individu et à la famille les conditions nécessaires à leur développement.

Elle garantit à tous, notamment à l’enfant, à la mère et aux vieux travailleurs, la protection de la santé, la sécurité matérielle, le repos et les loisirs. Tout être humain qui, en raison de son âge, de son état physique ou mental, de la situation économique, se trouve dans l’incapacité de travailler a le droit d’obtenir de la collectivité des moyens convenables d’existence."

Environment Charter of 2004
:
art. 1: right to a healthy environment
yes
(comment*)
Germany
no
Const. 1949
art. 1: inviolability of the human dignity
art. 20a: state protection of the environment
yes
(comment*)
Greece
no
Const. 1975
art. 5: right to life,  free development of his personnality, and health
art. 24: right to a healthy environment
abstention
Hungary
no, but explicit link between the right to health and access to water
Const. 2011, art. 20:
"(1)Every person shall have the right to physical and mental health.(2) Hungary shall promote the exercise of the right set out in Paragraph (1) by ensuring that its agriculture remains free from any genetically modified organism, by providing access to healthy food and drinking water, by managing industrial safety and healthcare, by supporting sports and regular physical exercise, and by ensuring environmental protection."
art. 20: right to health and access to public services
art. 21: right to a healthy environment

yes
(comment*)
Ireland
no
Const. 1937
art. 40.3: respect of the personal rights of the citizen
art. 45 - Directive principles of social policy:
2.1: right to

an adequate means of livelihood

abstention
Iceland
maybe,
absent from the Const. 1944, but present in a citizen-drafted constitution, which was  approved by referendum in 2012 and which is awaiting parliament vote
art. 33:
"Nature and environment of Iceland :
§2. All shall by law be accorded the right to a healthy environment, fresh water, unpolluted air and unspoiled nature.(...)"
Citizen-drafted constitution 2012
art. 22: right to an adequate standard of living and social security
art. 23: right to health
art. 33: right to a healthy environment
abstention
Italy
no
Const. 1947
art. 32: right to health
yes
Latvia
no
Const. 1992
art. 93: right to life
art. 115: right to a healthy environment
abstention
Lichtenstein
no
Const. 1921
art. 27bis: respect of human dignity
art. 27ter: right to life
no
(comment*)
Lithuania
no
Const. 1992
art. 19: right to life
arts 53-54: state and citizen protection of the environment
abstention
Luxembourg
no
Const. 1868
art. 11bis: state protection of the environment
abstention
Macedonia
no
Const. 1991
art. 10: right to life
art. 39: right to health
art. 43: right to a healthy environment
yes
Malta
no
Const. 1964
arts 32-33: right to life
abstention
Moldova
no
Const. 1994
art. 24: right to life
art. 36: right to health
art. 37: right to a healthy environment
art. 47: right to social assistance and protection
1) The State is obliged to take action aimed at ensuring that every person has a decent standard of living, whereby good health and welfare, based on available food, clothing, shelter, medical care, andservices are secured for that person and his/her family.
abstention
Monaco
no
Const. 1962

yes
Montenegro
no
Const. 2007
art. 23: right to a healthy environment
art. 69: right to health
yes
Netherlands
no
Const. 1983
arts 20, 21, 22: the State shall ensure the means of subsistence, environmental protection, public health and housing.
abstention
(comment*)
Norway
no
Const. 1814
art. 110b: right to a healthy environment
yes
(comment*)
Poland

no
Const. 1977
art. 68: right to health
art. 74: state protection of the environment and right to information
art. 86: duty to protect the environment
abstention
Portgual
no
Const. 1976
art. 64: right to health
art. 65: right to housing
art. 66: right to a healthy environment
yes
Romania
no
Const. 1993
art. 22: right to life
art. 34: right to health
art. 35: right to a healthy environment
abstention
Russia
no
Const. 1993
art. 41: right to health
art. 42: right to a healthy environment
yes
(comment*)
San Marino
no
Const. = different constitutional documents including the Declaration of Citizen Rifhts of 1974

yes
Serbia
no
Const. 2006
art. 24: right to life
art. 68: right to health
art. 74: right to a healthy environment
co-author
Slovakia
no
Const. 1992
art. 1: right to life
art. 40: right to health
art. 44: right to a healthy environment
abstention
Slovenia
no
Const. 1991
art. 17: inviolability of the human life
art. 51: right to health
art. 72: right to a healthy environment
yes
Spain
no
Const. 1978
art. 14: right to life
art. 43: right to health
art. 45: right to a healthy environment
art. 47: right to housing
yes (comment*)
Sweden
no
Const. = different constitutional documents including the Instrument of Government of 1974
Instrument of Governement of 1974:
art. 2: respect of human dignity, right to housing and health, promotion of sustainable development
abstention
Switzerland
no
Const. 1999
art. 10: right to life
art. 74: state protection of the environment
yes
(comment*)
Ukraine
no
Const. 1996
art. 27: right to life
art. 47: right to housing
art. 48: right to a sufficient standard of living ("Everyone shall have the right to a standard of living sufficient for themselves and their families including adequate nutrition, clothing, and housing.")
art. 49: right to health
art. 50: right to a healthy environment
abstention
United Kingdom
no
Const. = different constitutional documents including the Bill of Rights of 1689 and the Human Rights Act of 1998
Human Rights Act of 1998
art. 2: right to life
abstention
(comment*)


*You can find each State comment during the vote on the Resolution 64/292 at point 48 (p. 4) of the Official meeting Records A/64/PV.108 of the plenary meeting of the General Assembly of the United Nations of July, 28, 2010.

Le droit à l'eau et les constitutions européennes

Tableau des constitutions d'Europe
Florence Higuet, IERPE, Belgium
Published: 5 years, 3 months ago (05/28/2013)
Updated: 4 years ago (09/08/2014)
De manière schématique et claire, le tableau ci-dessous analyse la reconnaissance du droit à l'eau et à l'assainissement et d'autres droits liés dans les constitutions des pays européens. La dernière colonne porte sur le vote des pays par rapport à la Résolution 64/292 de l'Assemblée générale de l'ONU sur le droit à l'eau du 28 juillet 2010.

Ce tableau a été réalisé par Florence Higuet.
Pour ce travail, différentes sources ont été utilisées :
la Waterlex Legal Database et la base de données des constitutions de l'Université de Richmond.

Tableau des constitutions d'europe

*Pour retrouver le commentaire d'un Etat lors du vote de la Résolution 64/292, consultez le point 48 (p. 4) du procès-verbal A/64/PV.108 de la séance plénière de l'Assemblée générale de l'ONU du 28 juillet 2010.

PaysReconnaissance explicite du droit humain à l'eau et à l'assainissementReconnaissance d'autres droits liés (droit à la vie, au logement, à la santé, à l'alimentation, à un environnement sain etc.)Vote de la Résolution de l'AG de l'ONU 64/292 sur le droit à l'eau du 28 juillet 2010 : oui/abstention/absent
Albanienon
Const. 1998
art. 21 : droit à la vie
art. 55 : droit à la santé
absent (a posteriori : abstention)
Allemagnenon
Const. 1949
art. 1 : inviolabilité de la dignité humaine
art. 20a : protection étatique de l'environnement
oui (commentaire*)
Andorrenon
Const. 1993
art. 4 : intangibilité dignité humaine
art. 8 : droit à la vie
art. 30 : droit à la santé
art. 31 : protection étatique de l'environnement
oui
Autrichenon
Const. = plusieurs textes à valeur constitutionnel dont la loi fondamentale de l'Etat de 1867 (Staatsgrundgesetz)
abstention
Belgiquenon
Const. 1994
art. 23 : droit de mener une vie conforme à la dignité humaine, en ce compris le droit à un logement, à la santé et à un environnement sainoui (commentaire*)
Biélorussienon
Const. 1994
art. 24 : droit à la vie
art. 45 : droit à la santé
art. 46 : droit à un environnement sain
art. 48 : droit au logement
oui
Bosnie-Herzégovinenon
Const. 1995 (= annexe 4 des Accords de Dayton)
art. 2 (3) a) : droit à la vieabstention
Bulgarienon
Const. 1991
art. 28 : droit à la vie
art. 55 : droit à un environnement sai
n
abstention
Chyprenon
Const. 1960
art. 7 : droit à la vie
art. 9 : droit à une existence décente et à la sécurité sociale
abstention
Croatienon
Const. 1990
art. 21 : droit à la vie
art. 59 : droit à la santé
art. 70 : droit à un environnement sain
abstention
Danemarknon
Const. 1953
abstention
Espagnenon
Const. 1978
art. 15 : droit à la vie
art. 43 : droit à la santé
art. 45 : droit à un environnement sain

art. 47 : droit au logement
oui (commentaire*)
Estonienon
Const. 1992
art. 16 : droit à la vie
art. 28 : droit à la santé
art. 53
: protection citoyenne de l'environnement
abstention
Finlandenon
Const. 1999
art. 7 : droit à la vie
art. 20 : droit à la sécurité sociale (droit aux moyens de subsistance et aux soins indispensables)
art. 20 : droit à un environnement sain
oui
Francenon
Const. 1958 dont Préambule de la Const. de 1946 et Charte de l'environnement de 2004
Préambule de la Const. de 1946 : droits à la santé et à la sécurité sociale
"La Nation assure à l’individu et à la famille les conditions nécessaires à leur développement.
Elle garantit à tous, notamment à l’enfant, à la mère et aux vieux travailleurs, la protection de la santé, la sécurité matérielle, le repos et les loisirs. Tout être humain qui, en raison de son âge, de son état physique ou mental, de la situation économique, se trouve dans l’incapacité de travailler a le droit d’obtenir de la collectivité des moyens convenables d’existence."
Charte de l'environnement de 2004 :
art. 1 : droit à un environnement sain
oui (commentaire*)
Grècenon, const. 1975art. 5 : droit à la vie, au libre développement de la personnalité et à la santé
art. 24 : droit à un environnement sain
abstention
Hongrienon, mais lien explicite entre le droit à la santé et l'accès à l'eau
Const. 2011, art. 20 :
"(1) Toute personne a droit à la santé physique et mentale.
(2) La Hongrie encourage le respect du droit visé à l’alinéa (1) par le biais d’une agriculture sans organismes génétiquement modifiés, de la garantie d’accès à des denrées alimentaires
saines et à l’eau potable, de la sécurité du travail, des institutions sanitaires, des soins
médicaux, de la promotion du sport et de l’exercice physique régulier et de la protection de
l’environnement."
art. 20 : droit à la santé et accès aux services publiques
art. 21 : droit à un environnement sain
oui (commentaire*)
Irlandenon
Const. 1937
art. 40.3 : respect des droits personnels du citoyen
art. 45 - Principes directeurs de la politique sociale :
2.1: droit à des moyens d'existence convenables
abstention
Islandepeut-être,
absent dans la Const. 1944, mais un Projet citoyen de constitution
approuvé par référendum en 2012 est toujours en attente d'un vote au parlement
art. 33 :
"Nature and environment of Iceland :
§2. All shall by law be accorded the right to a healthy environment, fresh water, unpolluted air and unspoiled nature.(...)"
Projet citoyen de constitution 2012
art. 22 : droit aux moyens d'existence et à la sécurité sociale
art. 23 : droit à la santé
art. 33 : droit à un environnement sain
abstention
Italienon
Const. 1947
art. 32 : droit à la santéoui
Lettonienon
Const. 1992
art. 93 : droit à la vie
art. 115 : droit à un environnement sain
abstention
Liechtensteinnon
Const. 1921
art. 27bis : respect de la dignité humaine
art. 27ter : droit à la vie
oui (commentaire*)
Lituanienon
Const. 1992
art. 19 : droit à la vie
arts 53-54 : protection étatique et citoyenne de l'environnement
abstention
Luxembourgnon
Const. 1868
art. 11bis : protection étatique de l'environnementabstention
Macédoinenon
Const. 1991
art. 10 : droit à la vieart. 39 : droit à la santé
art. 43 : droit à un environnement sain
oui
Maltenon
Const. 1964
arts 32-33 : droit à la vieabstention
Moldavienon
Const. 1994

art. 24 : droit à la vie
art. 36: droit à la santé
art. 37 : droit à un environnement sain

art. 47 : droit à l'assistance et à la protection sociale
"1. L'État est tenu de prendre des mesures afin que tout être humain ait un niveau de vie décent, qui assure la santé et la prospérité, à lui et à sa famille, y compris la nourriture, le vêtement, le logement, l'assistance médicale, ainsi que l'assistance sociale nécessaire."
abstention
Monaconon
Const. 1962
oui
Monténégronon
Const. 2007
art. 23 : droit à un environnement sain
art. 69 : droit à la santé
oui
Norvègenon
Const. 1814
art. 110b : droit à un environnement sainoui (commentaire*)
Pays-Basnon
Const.1983
arts 20, 21, 22 : L'Etat se charge d'assurer des moyens de subsistance, la protection de l'environnement, la santé publique et le logement.abstention (commentaire*)
Polognenon
Const. 1997
art. 68 : droit à la santé
art. 74 : protection étatique de l'environnement et droit à l'information
art. 86 : obligation de protection de l'environnement
abstention
Portugalnon
Const. 1976
art. 64 : droit à la santé
art. 65 : droit au logement
art. 66 : droit à un environnement sain
oui
Roumanienon
Const. 1993
art. 22 : droit à la vie
art. 34 : droit à la santé
art. 35 : droit à un environnement sain
abstention
Royaume-Uninon
Const. = plusieurs textes à valeur constitutionnel dont le Bill of Rights of 1689 et le Human Rights Act of 1998
Human Rights Act of 1998 :
art. 2 : droit à la vie
abstention (commentaire*)
Russienon
Const. 1993
art. 41 : droit à la santé
art. 42 : droit à un environnement sain
oui (commentaire*)
Saint-MarinnonConst. = plusieurs textes à valeur constitutionnel dont la Declaration of Citizen Rights of 1974oui
Serbienon
Const. 2006
art. 24 : droit à la vie
art. 68 : droit à la santé
art. 74 : droit à un environnement sain
co-auteur
Slovaquienon
Const. 1992
art. 1 : droit à la vie
art. 40 : droit à la santé
art. 44 : droit à un environnement sain
abstention
Slovénienon
Const. 1991

art. 17 : inviolabilité de la vie humaine
art. 51 : droit à la santé
art. 72 : droit à un environnement sain
oui
SuèdenonConst. = plusieurs textes à valeur constitutionnel dont l'Instrument of Government of 1974

Instrument of Government of 1974 :
art. 2 : respect de la dignité humaine, droit au logement et à la santé, promotion du développement durable
absention
Suissenon
Const. 1999
art. 10 : droit à la vie
art. 74 : protection étatique de l'environnement
oui (commentaire*)
République tchèquenon
Const. 1992 et
Charter of fundamental rigths and freedoms qui a valeur constitutionnelle (Const. 1992, art. 112)
Charter of fundamental rigths and freedoms :
art. 6 : droit à la vie
art. 31 : droit à la santé
art. 35 : droit à un environnement sain
abstention
Ukrainenon
Const. 1996
art. 27 : droit à la vie
art. 47: droit au logement
art. 48 : droit à un niveau de vie suffisant (
"Everyone shall have the right to a standard of living sufficient for themselves and their families including adequate nutrition, clothing, and housing.")
art. 49 : droit à la santé
art. 50 : droit à un environnement sain
abstention